Franz Schubert, Christoph Zbinden