Gregorio Allegri, The Tallis Scholars