James Galway, Regensburger Domspatzen