Jascha Heifetz, John Barbirolli