KARL RICHTER and MARIA STADER