Kenny Dorham, Jackie McLean