Lambert Wilson, Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, John McGlinn