Lauren Flax, Little Boots