MAGDA DURECKA and ALINA PSZCZOLKOWSKA