Metro Boomin and Future, Kendrick Lamar