Nelly Furtado, George Whyman