Obraz, Локальный