Orchester der Berliner Staatsoper, Johannes Heidenreich, Heinrich Schlusnus, Koloman von Pataky