Orchestra Filarmonica Triestina, Thomas Schippers, Luigi Quilico, Renato Cioni