Orsted and Boltzmann