Retsidiv i R.Nabiev