SCAMEROVV. x DURMANOV EDITS. x batonov