Sloch and Martin Normand