Tino Vailati, Orchestra di L. Zuccheri