ma. fra.