the Chemodan and ТГК