zhertva r1 (Poedinok vol3)